“In just two weeks, any substantially sized company that produces packaging sold within Colorado — from plastic to glass to wood — must be registered with a new industry-led organization that will soon begin charging fees to fund a statewide recycling system.”